2月11日（土） 吹雪く日
今日から明日にかけて、雪は再び吹雪くようで、雪の予報は８０％でした。
今朝、外を見た時には、青空が広がっていたのですが、
数分後に外に出ると、勢いよく吹雪いていました。
今日の送迎の際にも、利用者さんと正面の空の雲の流れを見ていると、
雲の流れが早く、「まるで車が走っているようだ」と、話をしていました。
今日の午後のレクでは、職員が読み上げる手作りの山形弁かるたを使ったゲームが行われていました。
職員の読み上げる山形弁の訛りもなかなかで、利用者さんも目を光らせて
かるた取りに集中されていました。
とても盛り上がっていたようで、事務所にいても歓声が聞こえてきました。
そういえば、先日放送されていた番組の中で、山形弁の訛りが話題となっていました。
【 ちょっと、あそこのかどばむずって、あがすけなやろこば しぇめでけろ 】
まぁ、こう言った言葉が紹介されていました。
私なんかは、何を言わんとしているのかはすぐにわかりましたが、
嫁さんは、「 あがすけ 」という言葉は知らなかったとのことでした。
本日の話題でも、この話を職員が紹介していましたが、
ほとんどの利用者さんもわかっていたようでした。
一応、上の文章の標準誤訳もつけておきます。
【 ちょっと、あそこの角を曲がって、生意気な子供を捕まえてください。 】
こんな意味です。
コメント